Movimento laterale dal cluster al cloud
Un pod prende l'identità cloud del nodo e ne approfitta per uscire dal cluster.
Cos’è Movimento laterale dal cluster al cloud?
Il confine del cluster non è il confine del cloud. Partendo da codice eseguito in un solo pod di poco valore, completi lo scambio del token con il servizio di metadati, che un pod non dovrebbe mai poter raggiungere, prendi il ruolo IAM del nodo e leggi un archivio di sinistri che il pod non tocca mai. Poi abbassi il limite di hop dei metadati, scolleghi le autorizzazioni dei workload che sul ruolo del nodo non dovevano esserci e revochi le sessioni già emesse, dimostrando che una richiesta del pod ai metadati va in timeout e che al ruolo del nodo l'archivio è negato. Corrisponde a OWASP Kubernetes Top Ten K08, Cluster-to-Cloud Lateral Movement.
Cosa imparerai in Movimento laterale dal cluster al cloud
- Spiegare come un pod può raggiungere l'identità cloud del nodo tramite il servizio di metadati dell'istanza.
- Impostare il limite di hop della risposta dei metadati in modo che la risposta non possa viaggiare dal nodo a un pod.
- Tenere le autorizzazioni dei workload fuori dal ruolo condiviso del nodo e spostarle su un ruolo IRSA limitato a un solo ServiceAccount.
- Revocare le sessioni già emesse di un ruolo quando le sue credenziali temporanee potrebbero essere trapelate.
Movimento laterale dal cluster al cloud — Fasi della formazione
-
Dentro un piccolo pod
Bob esegue codice in un pod di Pemberlode, una compagnia assicurativa per salute e viaggi. Il pod non ha niente di speciale: ridimensiona le immagini del profilo per il portale degli iscritti. Ha una shell dentro il container e comincia verificando dove si trova. Il pod in sé non contiene niente che valga la pena rubare. Conta ciò che la macchina su cui gira riesce a raggiungere.
-
Chiedi un token di metadati
Il servizio di metadati esige prima un token di sessione, così non basta una richiesta qualsiasi per leggerli. Bob ne chiede uno da dentro il pod.
-
Di chi è l'identità su questo nodo
Con il token, Bob chiede al servizio di metadati quale ruolo ha il nodo.
-
Leggi le credenziali del nodo
Il servizio di metadati consegna le credenziali temporanee del ruolo del nodo a qualunque processo sulla macchina che le chieda con il token.
-
Diventa il nodo
Bob salva i tre valori in un profilo e chiede al cloud chi è diventato.
-
Leggi ciò che il nodo raggiunge
Bob cerca dati che il pod non tocca mai ma il ruolo del nodo sì. Legge in streaming il manifest dell'archivio dei sinistri direttamente nel suo terminale. Contiene sinistri sanitari e di assistenza medica in viaggio: iscritti, numeri di polizza, che cosa è stato curato e quanto è costato.
-
Verifica di aver capito
-
Credenziali del nodo usate dall'esterno
Il rilevamento delle minacce del cloud di Pemberlode segnala che il ruolo del nodo è stato usato da un indirizzo che non fa parte di AWS.
-
Un pod può raggiungere i metadati?
Alice verifica la prima metà: un pod su quel nodo raggiunge il servizio di metadati? Esegue lei stessa la richiesta del token da dentro il pod thumbnailer.
-
Che cosa porta con sé il ruolo del nodo
La seconda metà: che cosa può fare in realtà il ruolo del nodo. Alice elenca le policy collegate.
Copertura dei framework di sicurezza
OWASP Kubernetes Top 10
- K08:2025 Cluster-to-Cloud Lateral Movement
CWE
- CWE-522 Insufficiently Protected Credentials
- CWE-668 Exposure of Resource to Wrong Sphere
MITRE ATT&CK
- T1552.005 Unsecured Credentials: Cloud Instance Metadata API
- T1078.004 Valid Accounts: Cloud Accounts
CIS Controls
- CIS 4 Secure Configuration of Enterprise Assets and Software
NIST CSF
- PR.AT-02 Individuals in specialized roles are provided with awareness and training so that they possess the knowledge and skills to perform relevant tasks with cybersecurity risks in mind
- PR.PS Platform Security
NICE Framework
- IO-WRL-005 Systems Administration
- DD-WRL-001 Cybersecurity Architecture