Errori nella gestione dei Secret di Kubernetes
Il Secret era protetto. Il suo valore stava in un log di crash.
Cos’è Errori nella gestione dei Secret di Kubernetes?
Un Secret di Kubernetes è in base64, non crittografato, e un Secret iniettato come variabile d'ambiente viaggia con l'ambiente del processo fino ai log e ai dump di crash. Ti verrà negato l'accesso al Secret stesso, ma ne troverai il valore stampato in un log di crash che ti era permesso leggere, e lo userai contro un'API di payout. Poi monterai la chiave come file, crittograferai i Secret a riposo con un provider KMS e ruoterai la chiave trapelata. Corrisponde a OWASP Kubernetes Top Ten K03, Secrets Management Failures.
Cosa imparerai in Errori nella gestione dei Secret di Kubernetes
- Spiegare che la codifica base64 non offre alcuna riservatezza.
- Riconoscere come i Secret passati come variabili d'ambiente finiscono nei log e nei dump di crash.
- Montare i Secret come file in sola lettura e attivare la crittografia a riposo con un provider KMS.
- Ruotare una credenziale trapelata, perché le modifiche di configurazione non revocano una copia già esistente.
Errori nella gestione dei Secret di Kubernetes — Fasi della formazione
-
Prova a leggere il Secret direttamente
Bob ha il kubeconfig di uno sviluppatore di Morrowkin, rubato da un portatile compromesso. Gli sviluppatori possono leggere pod e log nel namespace payments. Per prima cosa prova la mossa più ovvia: leggere il Secret del servizio payout. Morrowkin sposta il denaro dei pagamenti con carta sui conti bancari degli esercenti.
-
Un worker che continua a crashare
Gli sviluppatori possono leggere i pod. Uno dei worker del payout si è riavviato molte volte.
-
Leggi il log del crash
Gli sviluppatori possono leggere anche i log. Bob legge l'output dell'ultima esecuzione del worker andato in crash.
-
Usa la chiave del payout
Bob chiama l'API dei payout con la chiave, dal proprio computer.
-
Verifica di aver capito
-
Cambiata la destinazione di un payout
L'ufficio antifrode di Morrowkin segnala che un chiamante sconosciuto ha cambiato tramite API la destinazione dei payout di un esercente, usando la chiave di produzione.
-
Apri il worker del payout
Alice apre il deployment del worker del payout e la configurazione di crittografia dell'API server.
-
Un Secret trasformato in variabile d'ambiente
La chiave arriva dal Secret, ma il processo la riceve come variabile d'ambiente. I processi figli ereditano le variabili d'ambiente, gli strumenti di debug le mostrano e, in questo caso, un handler di crash le stampa.
-
Monta la chiave come file
Alice monta il Secret come file in sola lettura e dice al worker dove leggerlo. Un file non fa parte dell'ambiente, quindi un dump dell'ambiente non contiene più la chiave.
-
La crittografia a riposo è disattivata
I Secret sono archiviati in etcd. Con il provider identity al primo posto, vi restano esattamente come arrivano: in base64, leggibili da chiunque possa leggere etcd o i suoi backup.
Copertura dei framework di sicurezza
OWASP Kubernetes Top 10
- K03:2025 Secrets Management Failures
CWE
- CWE-312 Cleartext Storage of Sensitive Information
- CWE-522 Insufficiently Protected Credentials
MITRE ATT&CK
- T1552.007 Unsecured Credentials: Container API
CIS Controls
- CIS 3 Data Protection
- CIS 4 Secure Configuration of Enterprise Assets and Software
NIST CSF
- PR.AT-02 Individuals in specialized roles are provided with awareness and training so that they possess the knowledge and skills to perform relevant tasks with cybersecurity risks in mind
- PR.DS Data Security
- PR.PS Platform Security
NICE Framework
- IO-WRL-005 Systems Administration
- DD-WRL-001 Cybersecurity Architecture